مناهج تعليمية造句
例句与造句
- وضع مناهج تعليمية شاملة ثقافياً وتوسيع نطاقها؛
制订和扩大有文化内容的课程； - ويجري حاليا وضع مناهج تعليمية إضافية.
补充教育课程大纲还正在拟订之中。 - وإعداد مناهج تعليمية خاصة لزيادة الوعي بهذا المجال.
编制专门教学节目以促进对这一领域的了解。 - 10-1-4 وضع مناهج تعليمية بشأن المساواة بين الجنسين حسب الفئات العمرية
1.4. 开发分年龄段的两性平等教育课程 - (د) تعزيز استخدام مناهج تعليمية محدَّثة ومطابقة للقانون الدولي لحقوق الإنسان؛
提倡使用符合国际人权法的最新教学课程； - كما أن وجود مناهج تعليمية معينة تركز على احتياجات شباب الريف يمكن أن يصقل مهاراتهم.
专为年轻人制定的教育课程可以提高他们的技能。 - وضع مناهج تعليمية وتدريبية مناسبة لهن وتنفيذ دورات محو الأمية؛
对少女进行体育和音乐方面的培训，施展她们的才华和本领。 - إنشاء مناهج تعليمية وهيئات تدريس ومواد تعليمية وكذلك إقامة أنشطة ومرافق خارج المنهج الدراسي؛
创建教育课程、教学力量和学习材料及课外活动和设施。 - كما هناك حاجة إلى وضع مناهج تعليمية شاملة من أجل العاملين في ميدان الصحة وغيرهم من الأخصائيين.
有必要为医疗和相关专业人员制定全面的教育课程。 - ويكمل المنهج الذي وضع للمراكز العناصر اﻷساسية في ذلك الميدان التي يمكن ادماجها في مناهج تعليمية على مستوى الدراسات .
为中心编拟的课程概述了这一领域中可纳入研究生课程的基本内容。 - وفيما يتعلق بمكافحة العنصرية، وضعت وزارة التربية مناهج تعليمية مختلفة تعالج الحاجة إلى الانفتاح ومكافحة التمييز.
在打击种族主义方面，教育部拟定了各种培养开放态度和防止歧视的教学大纲。 - وشجعت اللجنة البلد على وضع مناهج تعليمية خالية من القوالب النمطية وتعالج الأسباب الهيكلية للتمييز ضد المرأة(91).
委员会鼓励缔约国编制无性别陈见的教学大纲，消除歧视妇女的结构性原因。 - وتوفر باراغواي مناهج تعليمية ثنائية اللغة باللغتين الغوارانية والإسبانية لجميع التلاميذ وفي جميع مستويات نظام التعليم.
巴拉圭向教育系统的所有学生并在各级提供瓜拉尼语和西班牙语双语教育课程。 - وبالمثل، أعدت أستراليا مناهج تعليمية عن العقاقير ستدرس في المدارس كجزء من الاستراتيجية الوطنية للتعليم المتصل بالعقاقير.
同样，澳大利亚已经在学校开设毒品教育课，作为国家毒品教育战略的组成部分。 - وأوصى الاجتماع كذلك بإيلاء اهتمام لصوغ برامج لصالح الشباب، بما فيها برامج لإعداد مناهج تعليمية وتدريبية.
会议进一步建议，应注重针对青年人制定有关方案，包括编写教育和培训课程方案。
更多例句： 下一页